1. అంగుళం అంగుళం గోడ జారిపోయింది

1. inch by inch he crept along the wall

2. నేను నిద్ర లేచి మెట్లు దిగాను

2. I woke up and stealthily crept downstairs

3. నేను నిన్ను అలా మోసం చేసి ఉండకూడదు.

3. i shouldn't have crept up on you like that.

4. శబ్దం చేయకుండా మెట్లు దిగింది

4. he crept downstairs, hardly making any noise

5. జీన్ తన చల్లని మరియు ఇష్టపడని మంచంలోకి జారిపోయాడు.

5. Jean crept into her cold and unwelcoming bed

6. అందుకే ఇలాంటి వ్యక్తి ఇక్కడకు జారుకున్నాడు.

6. that's why that kind of person crept in here.

7. నా వ్యాయామం తగ్గినందున, నా బరువు పెరిగింది.

7. as my exercise tapered off, my weight crept on.

8. అతని స్వరంలో కొంచెం పెటులెన్స్ పాకింది

8. a slight degree of petulance had crept into his voice

9. నా పిరికితనం నాకు బాగా పెరిగింది మరియు నేను గది నుండి జారిపోయాను

9. my cowardice got the better of me and I crept out of the room

10. నిర్మలమైన చల్లదనం మన జీవితాల్లోకి ప్రవేశించిన లోపం;

10. calmest coldness was the error which has crept into our life;

11. తర్వాత ఎక్కడో ఒక చోట ఫ్యాన్ ఫిల్మ్ అందులోకి జారిపోయింది.

11. and then somewhere along the line, the fan film crept into it.

12. 9/11 తర్వాత నా వ్యాపార వ్యక్తిత్వంలో తాదాత్మ్యం ఎక్కువైంది.

12. After 9/11 more of the empathy crept into my business personality.

13. 1970ల నుండి, ఒక చీకటి మూలకం ఆటలోకి ప్రవేశించింది, అవి హింస.

13. Since the 1970s, a dark element had crept into the game, namely violence.

14. (ప్రొడక్షన్ సమయంలో జరిగిన చిన్న పొరపాట్లను దయచేసి మమ్మల్ని క్షమించండి.

14. (Please forgive us the small mistakes that have crept in during the production.

15. మరింత మంది నకిలీ క్రైస్తవులు మడతలోకి ప్రవేశించడంతో, మతభ్రష్ట ఆలోచనలు రెట్టింపు అయ్యాయి.

15. as more and more counterfeit christians crept into the fold, apostate ideas multiplied.

16. అతను వల్గేట్ యొక్క ప్రస్తుత కాపీలలోకి ప్రవేశించిన మెరుస్తున్న లోపాలను సరిచేయాలని కోరుకున్నాడు.

16. he wanted to correct the evident mistakes that had crept into the existing copies of the vulgate.

17. గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా నెమ్మదిగా పెరిగిన 10 పౌండ్లను కోల్పోవాలనే ఆలోచన కూడా కోహెన్‌కు నచ్చింది.

17. Cohen also liked the idea of losing the 10 pounds that had slowly crept on over the past few years.

18. మేము అమ్మాయిలు (మిగతా నాలుగు అపార్ట్‌మెంట్లలో ఆడపిల్లలు మాత్రమే నివసించేవారు) మా గదుల్లోకి ప్రవేశించి మా కోసం వేచి ఉన్నాము.

18. We girls (in all the other four apartments lived only girls) have crept into our rooms and waited for us.

19. "నా పద్ధతులు నిజంగా పని చేసే మరియు ఆలోచించే పద్ధతులు; అందుకే అవి అనామకంగా ప్రతిచోటా ప్రవేశించాయి."

19. "My methods are really methods of working and thinking; this is why they have crept in everywhere anonymously."

20. 28 మంది సలహాదారులు చెల్లించిన తర్వాత మరియు కాన్సెప్ట్ నిరూపించబడిన తర్వాత కూడా, నేను పూర్తి చేసిన కోర్సును ప్రారంభించినప్పుడు అదే సందేహాలు ఉన్నాయి:

20. Even after 28 advisors paid and the concept was proved, those same doubts crept in when I launched the completed course: